乔丹体育为什么叫乔丹？
1、因为乔老爷子姓乔。名字翻译成英文是J.Jordan，简称就是Jordan。 乔丹是中国的商标，所以中国公司注册的名字必须要符合这个规定，当然也可以使用其他中文名字（比如以前翻译的耐克，现在改为耐克365），但必须保持与乔丹一致；国外可以用英文名字，也可以用自己的本土文字的名字。因此国外用Air Jordan，中国用乔丹体育。这样不会让消费者产生混淆。
2、还有一个原因是，90年代初期开始大量引进欧美品牌。当时耐克在体育用品行业的地位如同现在的苹果或三星，而乔丹是耐克的子品牌之一。如果直接引入Nike Jordan或者Air Jordan会冲击到耐克本身，对刚刚起步的中国体育用品行业是个很大的打击。于是出现了如今看起来有些滑稽的状况，一个鞋类产品叫NBA（美国职业篮球联赛National Basketball Association缩写），一个叫Mamaba（不知是不是这俩字，类似啦啦队的英文）。