足球师奶是谁?
“师奶”是香港人对中年妇女的称谓,最早源自于日据时代。那时候日本人把年龄大于二十岁小于五十岁的女人统称为「姉妹」。所以,如果一个女人三十多岁,她就会被称为“大姐”;四十来岁就被称为“二姐”……以此类推。后来,港英政府把日语中的「姉弟」一词译成粤语,并成为港式英语的组成部分。
上世纪八九十年代开始,香港的电视剧、电影和报纸杂志对中年妇女的称呼逐渐演变为“师奶”或“师奶大人”,一般特指年纪三十岁以上的中年已婚女子,也就是现在的所谓“大妈级人物”。当然,由于香港人的自我调侃精神,这种称谓不仅没有给这个群体带来压力和不满,反而使其成为了一个具有亲和力和趣味性的新名词和新文化符号——比如,人们会用“师奶杀手”来形容女性形象阳光健康的男明星;用“有型有格”来赞美那些具备男性魅力同时又懂得生活的成功男士…… 于是乎,大家就把这个词带到内地来了....
在2013年之前,我很少会在日常生活中听到身边的人使用这个词。但从去年下半年开始,不知为何这个词竟然开始在内地流行起来!先是很多新闻媒体都在报道香港人如何如何抵制“师奶”的概念以及背后的性别歧视(其实我觉得媒体有点过度反应了);继而一些网络论坛也开始流传关于它的帖子;再到今年五月份,它居然还上了央视的新闻节目——“师奶”俨然已经成为时下内地舆论关注的热点词汇之一!
从表面上看是因为前段时间《我是路人甲》上映引发的“师奶去香港闹事”事件使得这一概念再度被炒热;但透过现象看本质不难发现其背后其实是内地与香港之间不断加深的政治分歧和社会矛盾所导致的必然结果 ——因为,自从2003年开始实施基本法第23条立法之后,两地之间的联系就越来越松散,民间互访也变得越来越罕见……