打乒乓球为什么喊joy？
“Joy”是英国一个著名品牌的运动产品，中文翻译作“乐百氏”——这名字的译法很有意思，把“Joy”反过来了，原指代的产品名称反倒成了后缀。这个品牌最出名的产品就是矿泉水，也就是咱们平时喝的那种矿泉水。 “Joy”这个名称的由来也有趣，是由一位英国伯爵夫人发明的——这位伯爵夫人喜欢打乒乓球，但是又讨厌打完球身上都是汗味，于是就发明了这种含有氨基酸和乳酸盐的矿泉水，用来洗浴。后来发现用这种水当饮料喝也不错，于是又发明了直接喝的法子。
“Joy”矿泉水很快就流行起来，在当时的欧洲十分畅销（注意，不是“风靡全球”，当时还没有席卷全球的运动）。这种矿泉水的瓶子是绿色的，而且上面有一个大大的“J”字标识。 后来，这家公司又推出了运动系列饮料，主打产品就叫“Joy Energy Drink”，中文翻译过来就是“乐百氏功能型饮料”。这款饮料可以在剧烈奔跑之后帮你迅速恢复体力、精神抖擞地继续开仗，因此在体育界深受喜爱。所以，你在体育赛场上听到的“Joy！”大概就是这款饮料的宣传语了。 而这一款饮料进入中国的时间很早，大概早在20世纪70年代就有了，因此有不少人都喝过，不过那个时候没有“乐百氏”这个名字，而是叫做“丽珠牌”，绿色瓶装，标识也是大大的“J”。 所以啊，题主说的情况大概是：一个英国人（或者任何外国人）在比赛的时候，体力不支了，于是大声喊着“Joy！(EnergyDrink)”…… 以上~