乒乓球单位是副还是付?
这个字应该是“副”而不是“付”,原因如下: 1、《现代汉语词典》里收录的“副”字的读音是fù,而收录的“付”字有两个读音,分别是fù和shì,在词语“附件”“负责”“付托”中读fù,而在词语“付款”“交付”“给付”中读shì;
2、在国际标准电码本里,字母F表示的数字是85,而字母Sh表示的数字是64,按照英文大写字母顺序表,F应该排在第六位,而Sh应该排第四位,“副”在第一位,“付”在第五位,而“付”排在第二位的“附”后面,因此“副本”“副词”“附带”“副题”“副款”等用“副”符合编码规则,而“付托”“给付”“付酬”“付梓”等用“付”也符合编码规则,也就是说无论用什么字,都是合理的;
3、从字形上看,“副”字左边是“阝”,“阝”的字形演变路线是“邑→部→副”(见《古文字構形學》),而“付”字的左边“夂”字形演变路线为“夂→付”(同上),显然“付”“副”二字属于异形字,而且“付”的繁体字“払”右边是“攵”而非“畐”,由此可见二者来源不同,因此“副”用于一切以右旁为准的用法,而“付”则仅用于“支付”“付出”等少数情况。 “付”和“副”的用法并不严格区分。比如古代称下级交给上级的文件叫“付”,而现在大多数情况下用“副”,尤其是公文中一般不用“付”了。