巴西冠军踢什么赛？
足球是巴西的第一运动。巴西人酷爱足球，从城市街头到乡间田野，到处都在踢足球。在巴西，很多孩子从五六岁时便开始踢足球，一些有天赋的孩子被足球教练看中，进入专业队训练，有的最终成了著名足球运动员。
然而，巴西人的足球天赋不仅仅体现在足球运动员身上。据统计，从1982年到2008年，巴西人有422次获得世界杯冠军，相比之下，巴西人获得的奥运会金牌数只有13 次——这主要原因就是足球运动员受到的关注度远比其他项目的运动员多。
不过，2010年底，这个足球王国竟发生了一件滑天下之大稽的乌龙事件：巴西国内一家报纸刊登了一个数学竞赛题，题目是“4 R 7等于多少”，要求读者回答，并征询答案，竞然有95.7%的读者答不出这道题。原因何在？原来在葡萄牙语中，4和R很像，7和Q很像，所以这道题其实是在问“4 R 7等于多少Q”，因而很多 Brazil 人不明白这道题的意思。
不过，这次乌龙事件反而让巴西人认识了自己文化中的缺陷。如今，在巴西很多中小学生，包括大学生，经常遇到类似的问题，即拉丁字母表中的字母和相对应的希腊字母表中的字母混用，而且非常理所当然，因为除了“4 R 7等于多少Q”外，还有“3 M 6等于多少N”的，而读者并不觉得有什么不妥。
对此教授给出的解释是：由于古希腊人创造了包括罗马字母在内的西方字母表，所以现在的欧洲语言都基于这个字母表。而古希腊人和古罗马人已经死了数千年，他们创造的字母表并没有现代欧洲国家使用的那种拼写规则。从心理学角度来讲，这个字母表实际上是一种遗留的语源学痕迹。
不过，即便是拉丁语系的欧洲人，也并非都在使用希腊字母表，希腊字母表对于欧美非拉丁语系国家的人来说，其实仅仅是某种“古董”；真正的现代人如果见到希腊字母表是不应该觉得陌生的，因为希腊字母表只是历史的原因而留存至今，现代人使用更简洁方便的拉丁字母表。
即使是从拉丁字母表转化为希腊字母表的国家，如葡萄牙、西班牙等国，人们也都习惯了拉丁字母表，包括大学生，因为大学教育在形式上和事实上都早已拉丁化了，而罗马化和希腊化的“教化”其实很弱，最多只是个别的词汇和语法现象。